23 NOVEMBRE - Lifestyle

Dolce & Gabbana: arrivano le (umilianti) scuse, ma ai cinesi non bastano

Scritto da:

Un peccato non aver capito l’omaggio alla Cina e a ciò che tutto il mondo invidia all’Italia

Domenico Dolce e Stefano Gabbana si scusano” ecco il post apparso sulle pagine Instagram di Dolce & Gabbana e Stefano Gabbana. A dir poco imbarazzante il video in cui i due designer si sono dovuti scusare con aria sommessa. Il brand Dolce & Gabbana ha sempre portato in alto il nome della moda e del Made in Italy con tutti i simboli che caratterizzano il nostro Paese. L’amore per le città, da Venezia a Napoli fino a Portofino, per il cibo, dalla pasta ai cannoli, per le tradizioni e i nostri valori. Basterebbe citare anche solo alla sfilata dedicata alle mamme o alle famiglie. La sfilata che avrebbe dovuto tenersi a Shangai, era sì un omaggio al popolo cinese, ma non doveva di certo tradire la natura del brand tutto italiano. Innegabile il fatto che non ci fosse alcuna intenzione di offendere la cultura cinese, anche perché sarebbe bastato non sfilare o non dedicare un’intera collezione alla Cina. Di certo non avrebbero potuto prevedere quello che sarebbe successo, né tantomeno  avrebbero voluto che tutti gli e-commerce cinesi togliessero dal mercato il brand. Stabilire un regime di terrore nel mondo della moda, che per vocazione è sempre stato più vicino all’arte, al sogno, ai messaggi positivi, alla bellezza è stato un tantino eccessivo. Ci possono essere incomprensioni linguistiche o culturali, ma dovrebbero andare oltre il linguaggio universale della moda. E la punizione per una sottile o eccessiva ironia è stata fin troppo pesante. E sicuramente non intenzionale, anche perché Dolce & Gabbana nel quadrante Asia-Pacifico realizzano quasi un terzo del loro fatturato. E se le sfilate di Stefano e Domenico non sono mai state solo sfilate è proprio grazie alle collezioni pregne di significati che vanno al di là della moda stessa. “La moda è bellezza”.

 

 

View this post on Instagram

Dolce&Gabbana杜嘉班纳致歉声明.于简介中查看完整视频| Dolce&Gabbana apologizes. Link in bio.

A post shared by stefanogabbana (@stefanogabbana) on

 

Articoli correlati: